facebook_dark Twitter youtube_dark

Le conseil d’administration

OBJECTIFS :

Les activités principales de notre association consistent dans :

  • L’organisation de formations longues et courtes en langue bretonne
  • L’insertion des stagiaires demandeurs d’emploi
  • La création d’outils pédagogiques sous différentes formes et supports.

 

AGRÉMENTS :

  • Préfecture de Région formation professionnelle continue (1985)
  • Académie de Rennes Agrément des centres de formations (2009)
  • Le centre de formation Stumdi est reconnu d’intérêt général (2012)

Kuzul-merañ - CA - Stumdi organisme de formation en langue bretonne

UN CONSEIL D’ADMINISTRATION :

  • Président : Ronan Hirrien
  • Trésorier : Roland Keroulas
  • Secrétaire : Morgana Cloître
  • Membre : Annaig Daouphars
  • Membre : Hugues Pentecouteau
  • Membre : Philippe Oillo

 

Membre de l’association               

  • Klervi Abalain
  • Andre Lavanant

 

Texte tiré du livre des 30 ans de Stumdi, écrit par le président, Ronan Hirrien :

Ronan Hirrien - Stumdi centre de formation en langue bretonne L’organisme de formation pour adultes Stumdi fête ses trente ans. Il propose une formation au breton « en 6 mois » depuis vingt ans, un service d’insertion sur le marché de l’emploi en breton depuis dix ans, un catalogue de formations au breton de diverses durées à travers toute la Bretagne occidentale. Chaque année, Stumdi forme 350 adultes au breton, dont 150 en formation longue à Landerneau et Brest, Ploemeur et Arradon, Guingamp et Saint-Brieuc. De nouveaux sites de formation ont été ouverts sans jamais voir décroître notre nombre de stagiaires dans les sites préexistants.

Passer six mois de sa vie à apprendre le breton, chaque jour, du matin au soir, est un engagement fort. C’est un véritable acte de confiance en l’avenir de notre langue. Plus de 2000 personnes l’ont fait à Stumdi. Ils parlent aujourd’hui le breton au quotidien : en famille, avec leurs amis ou au travail.

Pour faciliter leur insertion dans le monde du travail en breton, Stumdi offre à ses stagiaires demandeurs d’emploi un service d’insertion et d’orientation particulièrement efficace : plus de 80 % d’entre eux trouvent un emploi ou une formation au professorat à l’issue de leur formation. Pour renforcer la compétence en breton des stagiaires ayant suivi une formation de six mois et souhaitant notamment s’orienter vers l’enseignement, Stumdi leur propose des formations supplémentaires de trois mois.

Ces efforts et ces résultats extraordinaires, qui font progresser le breton pas à pas depuis trente ans, ne peuvent que renforcer notre désir, notre engagement et notre fierté. Nous savons gré aux collectivités locales – la Région Bretagne et les Départements du Morbihan et du Finistère notamment – qui ont accompagné notre croissance. Nous espérons qu’elles seront encore là à l’avenir, et plus nombreuses, pour nous aider à répondre à la demande croissante de formation au breton et à la demande d’aide à l’insertion. Construire sa vie en breton et former l’espoir de la voir embellie sans cesse par le breton, voilà une belle utopie sociale qui nous procure force et bonheur au quotidien. Entretenons cette flamme ! Bevet Stumdi ! Bevet ar brezhoneg !

Ronan Hirrien

 

Texte tiré du livre des 30 ans de Stumdi, écrit par André Lavanant, 1er président de Stumdi :

André Lavanant - Stumdi centre de formation en langue bretonne Avoir été présent à la naissance et l’être aussi pour le 30ème anniversaire, c’est un bonheur !

Une constance a conduit à cette réalité et permet à Stumdi d’être bien planté dans le décor breton : repérer les besoins, y répondre, pérenniser.

Dès l’origine, Stumdi a eu l’ambition de se positionner sur le marché de la formation continue et professionnelle pour adultes. Jusque-là, les apprenants adultes avaient les cours du soir et les stages durant les périodes scolaires. Les premiers clients de l’association de formation furent les comités d’entreprises des Genêts D’Or, du Crédit mutuel de Bretagne et de la Communauté Urbaine de Brest qui ouvrirent leurs catalogues de formations. En 1986, Diwan n’avait pas 10 ans, la filière publique Div Yezh était encore plus jeune et la filière privée, Dihun, devait naitre quelques années plus tard en 1994.

La nécessité d’accompagner le développement des écoles apparaissait évidente notamment pour l’aide à apporter aux parents et à la professionnalisation des enseignants.

Le long fleuve tranquille n’existe que dans les contes de fées. L’équipe et la direction ont su mettre la ferveur mais aussi une vraie compétence tant pour gérer que pédagogique pour enseigner. Combien de bonnes surprises ont été observées avec bon nombre de stagiaires arrivant avec un niveau zéro et terminant le cycle avec la capacité de pratiquer la langue…la vraie et plus grande satisfaction est celle-là ! La mission de Stumdi est dans l’engagement à faire un bon boulot d’enseignement et à faire en sorte que la rencontre entre l’enseignant et l’apprenant mobilise une forte motivation et permette à ce dernier de devenir lui-même un maillon de la fameuse chaîne de transmission.

Stumdi a ouvert la voie à d’autres organismes et a innové : formation supérieure de 3 mois, service d’insertion…avec le leitmotiv de faire monter la qualité de l’offre et d’établir des passerelles avec l’emploi. Gardons en perspective ce critère majeur, autant pour progresser dans le secteur de l’entreprise que pour permettre à la langue d’avoir des implications dans le monde économique.

Ce que je ne sais pas : serai-je présent pour le 60ème anniversaire ? Mais j’apprécierais de l’être. Ce que je sais : dans 30 ans Stumdi aura toujours sa raison d’être, car, comme toutes les langues vivantes, le breton aura besoin d’outils pour sa transmission. Certes, on imagine aisément que l’environnement linguistique sera différent ! Je recommande aux responsables présents et à venir de l’association, des autres centres de formation, des multiples associations locales d’enseignement, des filières bilingues, de l’université, de l’Office de la langue bretonne, de la principale collectivité pilote, le Conseil régional, d’agir sans faiblesses et avec l’exigence d’une grande ambition.

Excellent anniversaire à Stumdi !
André Lavanant

 

levr 30 vloaz - Stumdi organisme de formation en langue bretonne