Je fais partie de ceux pour qui le breton est une langue du quotidien, et je sais que c’est une chance inouïe car connaître la langue de son pays crée du sens et de l’appartenance. Je suis ravie de voir l’enthousiasme avec lequel les stagiaires apprennent le breton. Ils aident la langue à sortir de son petit monde confidentiel.

Stumdi correspond à un moment important et riche de ma vie. C’était une façon de renouer avec mes racines profondes et de voir l’avenir avec un regard plus large et plus éclairé !

Je me sens plus « complète » aujourd’hui grâce à cette formation et grâce au breton bien sûr. Merci de nous avoir donné la « clé d’or », celle de notre langue et de notre coeur !

J’ai baigné tout jeune dans un monde qui parlait breton et pu ainsi, par immersion, apprendre cette langue magnifique. Pour ceux qui n’ont pas eu cette chance, rien n’est perdu ! STUMDI propose un enseignement intensif qui permet d’apprendre le breton en six mois. Depuis 30 ans, cet organisme a prouvé son efficacité. En effet, je vois de plus en plus dans le milieu musical où j’évolue, de nombreux chanteurs et musiciens qui, suite à cette formation, le parlent aujourd’hui couramment.

Il y a plusieurs raisons d’apprendre le breton : connaître la langue du pays, connaître une langue celtique autre qu’une langue latine, trouver du travail,  enseigner, faire du breton la langue de la maison, d’une association, découvrir une culture… Mais, chaque apprenti, chaque nouveau locuteur, a son importance, pour que notre langue reste vivante et pour renforcer sa place. STUMDI ! Du breton pour chacun. STUMDI !  Du breton pour de bon

J’étais jeune en l’an 2000 quand j’ai suivi la formation ! Je n’oublierai jamais les neufs mois passés à peiner tous les jours ! Les formateurs m’ont transmis les racines et le tronc de la langue, et je n’ai jamais cessé de l’aimer depuis !

Mes parents, mes grands-parents, la famille, les voisins… tout mon entourage durant mon enfance, et par la suite également, parlait breton tous les jours. Adolescente au lycée, quand j’allais aux cours de breton j’avais cette impression d’être chez moi. Quand j’ai été marraine de Stumdi, c’est ce plaisir d’enfance, sensible et doux, que j’ai tenté de transmettre. Le plaisir d’une langue parlée, presque chantée, par les habitants du pays. Félicitations à Stumdi, à ceux qui transmettent la langue et qui donnent envie à d’autres de l’apprendre.

Stumdi apporte quelque chose d’important dans notre monde actuel en Bretagne : la preuve par le métier. Stumdi prouve chaque jour qu’on peut trouver un travail grâce au breton. Très souvent, je me retrouve avec des personnes qui utilisent la langue bretonne tous les jours dans le milieu professionnel et qui ont commence à apprendre à Stumdi. Ils ont continué à étudier la langue après, bien sûr, comme toute les personnes qui aiment leur langue, quelle qu’elle soit. L’efficacité de Stumdi, c’est cela que je souhaite mettre en avant avant tout.

Quel plaisir pour moi de participer à cet élan – Pour notre langue et notre culture !

Apprendre, échanger, se réapproprier. J’ai trouvé très beau et émouvant de voir des adultes, chacun avec son histoire et ses envies, suivre la formation de 6 mois et aller au bout de leur projet : parler breton. Félicitations à tous ! Bien sincèrement, Goulwena

Dans un monde aussi sombre, où l’être humain paraît si cruel, il y a des oasis remplies de lumière et d’espoir, où se trouvent des personnes de coeur. Stumdi en est une.

Six mois pour éclore.  Six mois pour apprendre. Ha ha ha, hi hi hi. Pour faire résonner. Le breton partout dans la maison. Dans le coeur de chacun ! Longue vie à Stumdi !

Il est possible de comprendre et de parler breton en 6 mois ! C’est étonnant mais c’est vrai ! Rien ne vaut l’immersion pour apprendre une langue, et vous la trouverez chez STUMDI. Ça n’a pas toujours été facile mais la formation n’a pas été créée pour ceux qui aiment le poisson sans arêtes. Vous n’avez qu’à plonger pour en trouver tout frais et voyager dans le monde du breton. La vie ne sera plus la même ensuite car cet océan est sans limite…

En s’engageant dans cette formation on a du mal à croire qu’après seulement 6 mois on sera capable de parler breton… et pourtant c’est possible ! Et on apprend avec beaucoup de plaisir ! C’est même un peu plus que juste apprendre une langue (ce qui est déjà beaucoup !), c’est partager une motivation commune et avancer ensemble, un vrai travail d’équipe !

Laisser-vous guider. Ça fait un peu mal en milieu de formation mais tellement de bien à la fin. Tout ce mélange finira par prendre forme.

C’est sûr qu’avec le Covid 19 notre formation a été plus difficile. Mais ça montre que Stumdi est toujours utile car tout le monde a appris le breton tout de même. Et de toute façon, l’apprentissage ne s’arrête jamais.

Une formation très intéressante, un groupe et des formateurs super… Tout pour passer 6 mois dans la bonne humeur !

En tant que linguiste, je peux dire que c’est ici la meilleure formation en langue que j’aie jamais vue ! Extraordinairement efficace ! Je recommande.

Cette formation est super grâce à l’équipe dynamique ! Il y a chaque jour un.e formateur.trice différent.e qui partage la couleur de son pays… Le programme évolue petit à petit tout en travaillant, en jouant et en chantant… Le temps passe vite et on apprend beaucoup de mots, grammaire et syntaxe comprises… J’ai bien aimé les pauses en breton, deux mois après le début de la formation… C’est une belle aventure humaine !

Je ne pensais pas que ce serait possible de parler breton après 6 mois, mais c’est vrai ! Quel plaisir c’était et nous étions un groupe génial. Merci Stumdi !

J’avais envie d’apprendre le breton depuis très longtemps. Mon objectif est atteint grâce à la formation. Je ne pensais pas que je pourrais parler breton après 6 mois seulement. Une formation très intéressante.

Apprendre la langue bretonne a été une chance. Le groupe est très important pour apprendre et aller de l’avant. Les formateurs sont bienveillants, toujours prêts à aider. Le service d’accompagnement est très compétent.

Ce fut passionnant de découvrir le breton et toute la diversité de la culture bretonne. Difficile de reprendre le chemin de l’apprentissage mais la formation est un excellent moyen de se (re)découvrir ! Merci aux formateurs pour leur énergie !

La formation de 6 mois est très bien construite. De nombreux formateurs.rices différent.e.s sont là pour nous chaque semaine. La diversité de leurs expériences est un vrai plus et m’a aidé à apprendre plus facilement. J’ai appris la langue en jouant, en chantant, en discutant, en me promenant. Finalement j’ai appris le breton avec beaucoup de plaisir. Et par-dessus tout j’ai trouvé de nouveaux.elles ami.e.s !

La formation est comme une graine. Le breton a été semé dans ma tête et mon cœur et j’ai envie de le faire pousser chaque jour en le parlant, en l’écrivant. Les personnes avec qui j’ai vécu la formation pendant six mois sont maintenant des amis, le lien avec la langue. Quelle aventure !

Ma formation a été financée en partie grâce a l’AGEPHIP, tout le monde à sa place à Stumdi ! Quel que soit son objectif. L’entraide et la camaraderie permettent à chacun de trouver sa place, que ce soit à l’écrit ou à l’oral.

Quel plaisir d’apprendre le breton en chantant, en jouant, en rencontrant des personnes formidables ! Grâce à Stumdi je serai capable je l’espère de vivre et de travailler en breton. Allez-y !

Quel bonheur ! Pendant 6 mois, des formateurs formidables, drôles, pédagogues et passionnants nous ont transmis un trésor : richesse de la langue et de la culture bretonnes.

Se former durant 6 mois au breton a été un plaisir. L’ambiance de travail est sérieuse et bienveillante. Cela m’a permis de faire un « break » dans ma carrière d’enseignante et de profiter d’un congé formation pour apprendre à parler breton et en connaître davantage sur la culture de la région. Personnellement j’ai ressenti le besoin de travailler en dehors des heures de formation n’ayant pas de bases avant la formation.

Comment définir la formation de 6 mois de Stumdi ? « Rencontre » est le mot le plus adapté à mes yeux. La rencontre de personnes venant d’horizons différents, la rencontre de méthodes d’apprentissage ludiques et efficaces, la rencontre d’une langue avec sa façon de voir le monde et la rencontre de soi-même en traversant cette riche expérience unique. Vivez-le !

La formation était très bien. Les professeurs sont très compétents. L’ambiance pendant ces 6 mois était très plaisante. Ça n’a pas été facile d’apprendre le breton pendant le confinement mais çà a été quand même. Je ne suis pas arrivée à avoir le niveau que je voulais obtenir mais je continuerai à parler breton avec ma famille et dans mon futur travail !

J’ai eu grand plaisir à faire Stumdi. C’est une formation drôle et passionnante et une excellente façon de découvrir le breton ou d’aller plus loin pour ceux qui connaissent déjà la langue.

Quelle langue magnifique ! J’ai aimé apprendre la langue bretonne avec les formateurs de Stumdi et mes camarades de classe « Ti Zef ». Je souhaite continuer à progresser maintenant !

Apprendre le breton était important pour moi, autant professionnellement que personnellement. Malgré tous les problèmes qu’il y a pu avoir, notamment le confinement, j’ai rencontré une super classe.

Je suis très contente de pouvoir parler breton avec ma fille maintenant ainsi qu’avec des bretonnants de naissance de mon entourage.

C’est un plaisir de découvrir le breton à travers autant d’individualités, engagées pour notre langue. Une richesse inestimable !

Une formation tellement particulière et inédite. Pour moi deux mois en immersion et 4 mois à distance. J’ai fait connaissance avec d’autres personnes et surtout j’ai envie de continuer.

Peu à peu se fait le pantalon de Yann > « Petit à petit, l’oiseau fait son nid« . J’ai beaucoup appris sur moi-même. J’ai envie de transmettre la langue à mon tour, grâce à mon groupe. C’est mon tour maintenant !

La formation est passée très vite finalement ! Ce n’était pas évident tous les jours mais nous trouvions de l’aide au sein du groupe et avec les formateurs. J’ai trouvé plaisant d’avoir un formateur différent chaque jour : chacun enseigne à sa manière et permet aux stagiaires d’entendre différents accents. Nous avons été soutenus durant la formation : à chaque fois un membre de l’équipe de Stumdi nous apportait des réponses ou nous aidait. Maintenant il est temps de s’y mettre !

La formation « le breton en 6 mois » était intéressante et efficace ! Les formateurs sont prêts à guider et à aider les stagiaires à apprendre le breton. Ils ont utilisé pleins de manières différentes et plaisantes pour nous enseigner le breton. Pendant la formation j’ai aussi rencontré de nouvelles personnes très sympas ! Je suis très heureuse d’être capable de parler en breton avec mes amis bretonnants maintenant !

La force de Stumdi est le changement journalier de format⋅eurs⋅rices. Une chose non comprise avec un⋅e format⋅eur⋅rice sera plus facilement comprisse avec une autre méthode d’un⋅e autre format⋅eur⋅rice. C’est étonnant de voir à quelle vitesse nous apprenons la langue.

Apprendre en toute décontraction, efficacité et bonne ambiance !

Un moyen extrêmement pédagogique (efficace, agréable) pour apprendre le breton avec des formatrices et formateurs compétents et à l’écoute ainsi qu’un environnement qui donne confiance dans l’atteinte de ce but !

Une formation au top ! Une formation construite et très bien pensée, avec une pédagogie et une didactique différente tous les jours, ce qui permet de progresser rapidement ! Mille mercis à toute l’équipe !

Au début de la formation, je ne parlais pas du tout breton. Six mois après je réussis à me faire comprendre par les bretonnant-es (de naissance ou pas) et qu’ils me comprennent également. La pédagogie de Stumdi m’a plu ! Je n’ai pas eu l’impression de travailler du tout. J’y ai pris beaucoup de plaisir !

La formation a été super pour l’apprentissage du breton et le groupe était très sympathique. Tous les stagiaires s’entraidaient entre eux. Avec la plupart des formateurs, tout s’est bien passé. Nous avons passé beaucoup de bons moments. Merci à tous.

Au départ je pensais que la formation serait longue. Bah non. Elle se termine sans que je m’en aperçoive. Merci à mon groupe et aux formateurs.

Les 6 mois de formation m’ont permis d’acquérir de solides bases en breton, sans avoir l’impression de travailler de manière scolaire, mais bien vivante. Il n’y a plus qu’à continuer pour être véritablement bilingue !

J’ai passé une excellente formation avec Stumdi. Quel plaisir ça a été d’apprendre le breton ! Je suis très heureuse d’être capable de parler et de comprendre cette belle langue. Et grâce à la formation, mon regard sur la Bretagne est changé !

Je ne parle pas encore un breton fluide mais tous les éléments pour m’améliorer en breton ont été appris à Stumdi. Merci à vous !

Une belle découverte pour moi. De bonnes bases grâce à la grande compétence des formateurs !

Il est important de parler breton dans la rue, à la maison, au travail…Le breton est une langue vivante grâce à des organismes comme Stumdi !

On ne me la fera plus à l’envers avec le breton ! Grâce à Stumdi j’ai appris la grammaire et vécu 6 mois d’immersion dans un environnement entièrement bretonnant. J’ai appris les bases du breton écrit et parlé. Je tiens à remercier tous les formateurs et formatrices qui m’ont fait découvrir la richesse et la beauté de cette langue. Plus nous serons de bretonnants mieux ça sera ! Viens donc !

Stumdi est une formation très plaisante. Grâce aux formateurs j’ai appris à parler breton et j’en suis fière. C’est un lieu sympa pour apprendre, faire connaissance et prendre du plaisir à parler breton. Merci à vous !

Voilà 6 mois pour changer nos vies – Six mois pour se remplir la tête de mots et d’émotions. Six mois surtout pour re-naître en Bretagne, pour redécouvrir les gens, les chemins, la culture. L’aventure ne fait que commencer !

Je suis contente d’avoir appris le breton avec la formation 6 mois ! C’est une formation très agréable, drôle et intéressante, et surtout très efficace !

La formation m’a permis d’apprendre le breton évidement mais au-delà de ça, elle m’a permis de renouer avec ma langue et ma culture. Les stages m’ont également permis de reconsidérer l’importance du breton dans ma vie quotidienne et de voir qu’il était possible de travailler en breton.

J’ai pris beaucoup de plaisir à apprendre la langue bretonne à Stumdi. Comme c’est plaisant de parler breton avec mes amis maintenant. J’ai mis du temps à faire mon « coming out » !! J’ai en plus de cela trouvé un travail dans une école grâce à mon second stage !! C’est une vraie chance de faire sa formation avec Stumdi parce qu’il y a un service d’accompagnement de qualité et une super équipe ! Je pense continuer sur les 3 mois de formation pour approfondir mon niveau. Merci à Stumdi !!

C’était très plaisant d’apprendre le breton durant 6 mois avec l’équipe de Stumdi ! La formation était super à Ploemeur. Je ne parlais pas un seul mot de breton avant la formation, donc merci aux formateurs !

Je ne connaissais rien en breton avant de commencer la formation de 6 mois. Maintenant je peux parler breton grâce à Stumdi et aux formateurs. Ils étaient supers ! Cette formation est très plaisante.

Fin de notre formation en breton avec Stumdi ! Après neuf mois intenses, nous avons pris congé de nos formateurs en chantant et en dansant. Durant ces neuf mois, nous avons eu plaisir à jouer, inventer des devinettes, chanter, faire du sport, doubler des films, interviewer des bretonnants, préparer des exposés, raconter des mensonges, pourvu que ce soit en breton… Je suis heureuse d’avoir vécu cette aventure, d’avoir connu tous ces frères et soeurs de langue, et d’avoir appris un beau breton.

J’ai eu beaucoup de plaisir au cours de ces six mois, grâce aux formateurs et aux formatrices, tous différents et tous compétents. La variété des modes de transmission du breton est à l’image de la formation, enthousiasmante !

Je suis très content de mon niveau après six mois à Stumdi. Je peux parler maintenant avec toutes sortes de gens en breton. La pédagogie et les formateurs sont super et le service d’accompagnement nous suit tout au long de la formation. Faites Stumdi et votre vie changera !

Il me reste à l’esprit des personnes bienveillantes et à l’écoute des stagiaires. Il y avait beaucoup de respect entre tout le monde. Merci à tous !

Merci beaucoup à toute l’équipe de Stumdi : formateurs/formatrices, service administratif, service d’accompagnement ! La formation a été sympa et intéressante. J’ai appris beaucoup de choses sur la langue et la culture bretonne.

6 mois de formation. Certains jours ont été un peu durs mais quel plaisir d’apprendre la langue de mes grands-parents et de mes enfants ! Je suis fière d’avoir appris le breton. C’est un nouveau monde qui s’ouvre devant moi.

Merci à Stumdi pour cette formation qui était super !

Cette formation est géniale ! On y trouve des gens de tous horizons ! L’ambiance est super que ce soit entre les stagiaires ou avec les formateurs !

Une expérience géniale. Il n’y a pas mieux que l’immersion pour apprendre une langue. En plus de ça avec une ambiance et des formateurs supers.

J’ai répondu à l’invitation : Ils l’ont fait ! Pourquoi pas vous ? Je recommande cette formation à tous. Je suis fière de l’avoir fait comme Yann Tiersen avant !

Stumdi nous propose une façon d’apprendre vivante, efficace, extrêmement bien conçue. En 6 mois l’on est capable de parler et d’écrire le breton avec aisance ! Tout le corps est impliqué dans cette formation, qui passe par le chant, le jeu, le théâtre, et le rire toujours. Les formateurs sont passionnés, attentifs, patients, bienveillants. Ils nous transmettent bien plus que la correction d’une langue : le respect de ceux qui la parlent et des accents locaux, la flamme d’une culture et d’une façon de se sentir autres.

On ne devient pas bilingue en 6 mois mais nous avons reçu de bons outils pour avancer. L’équipe enseignante est vraiment « pro » et à l’écoute. Arrivée par « le bouche à oreilles », j’ai déjà recommandé cette formation à 2 personnes.

Au cours de cette formation vous rencontrerez des gens passionnants qui vous offriront les clefs d’un monde nouveau, empreint de magie ! Êtes-vous prêts pour ce voyage ? Vous ne serez pas déçus ! L’esprit de la langue bretonne est très différent de ce que vous connaissez : centré sur l’être humain et la nature, plus précis, plus direct également… Fantastique en fin de compte pour vous transformer en un être neuf, plein d’espoir et de confiance ! Si la formation six mois vous choisissez, ce sera pour « votre pays, votre langue et votre liberté » !

Stumdi est une superbe formation, j’ai eu beaucoup de plaisir pendant les 6 mois à apprendre le breton.

J’ai fait la formation Stumdi et j’ai trouvé du travail pendant ma formation pour commencer une semaine après. Grâce à Stumdi, à son réseau et à son service insertion de qualité, il est certain que c’est un réel tremplin vers l’emploi notamment dans le secteur de la petite enfance.

Nous avons eu beaucoup de plaisir durant notre formation à Stumdi ! Les formateurs sont super et les gens aussi ! Stumdi c’est une bonne école pour commencer à apprendre le breton !

Les 6 mois m’ont permis d’apprendre beaucoup de choses intéressantes et importantes. Je suis parvenue à parler Breton au bout de la formation. Cette formation m’a également permis de rencontrer des personnes géniales et d’apprendre dans une super ambiance.

Un sacré rythme et une sacrée équipe pour nous conduire vers un objectif commun : parler breton après 6 mois. Je voulais apprendre la langue du pays, j’ai trouvé une ouverture sur toute une culture, et de nouveaux amis !

J’ai appris les bases de la langue pour suivre la formation de perfectionnement. Le but était d’être en licence de breton à Rennes 2. Il était important d’avoir des gens des différents horizons pour parler la langue d’aujourd’hui. Merci, félicitation à l’équipe de Stumdi, le bateau tient sa belle route. Longue vie à vous afin de répandre Le Breton.

Je suis désormais capable de parler breton et de le comprendre de manière générale après 6 mois de formation. C’est comme voyager dans un pays pendant 6 mois pour y apprendre une autre langue. J’ai maintenant envie d’aller plus loin avec le breton et je suis très content de contribuer au développement et au maintien de cette langue en Bretagne.

Intensif et fatiguant mais vraiment c’est vraiment super !!!! Merci beaucoup à toute l’équipe !

J’ai vécu une très belle histoire avec vous ! Je suis parvenue à atteindre mes objectifs et je peux parler breton d’une manière fluide maintenant ! Il reste encore du travail et je suis contente de continuer sur les 3 mois de formation pour approfondir mon niveau afin de devenir professeur des écoles ! Merci beaucoup et continuez comme cela !!! C’est super !!! Félicitations !!!

Voici une formation de qualité pour commencer à apprendre la langue bretonne. L’enseignement y est très efficace !

C’est avec plaisir que je suis venue tous les jours en cours. Merci à tous les formateurs d’avoir eu beaucoup de patience avec moi ! Je vous ai tous appréciés.

Une formation de qualité avec des personnes de qualité ! Des formateurs performants…quel plaisir j’ai eu avec vous et avec mon groupe, même si c’était dur parfois. Merci à vous !

Un super voyage pour apprendre le breton ! Une aventure pour créer des liens avec des personnes de cœur dans l’esprit de la langue.

Je viens de terminer la formation longue de Stumdi à Ploemeur et je dois dire que j’en ai été ravi de manière générale. Au moment de commencer la formation je ne connaissais que quelques mots et ne savais faire que des phrases très simples. Maintenant je suis capable de tenir une conversation simple et de comprendre plutôt bien les bretonnants que je connais ou bien que je rencontre. La formation a été très efficace pour moi et si je rencontre des personnes qui auraient comme projet d’apprendre cette langue je leur conseillerais certainement de venir aussi chez Stumdi. En plus de cela j’ai pu rencontrer des personnes devenues amies au sein du groupe, et des formateurs que j’aurais l’occasion de revoir par la suite je l’espère !

Merci Stumdi pour la formation de 6 mois. Je suis morte de fatigue maintenant mais c’était très intéressant d’apprendre le breton avec vous.

A Stumdi et grâce au breton naissent des moments nouveaux. Mots, comptines, expressions, chansons, sketches, danses, repas, exercices, moment d’échanges, jeux, stages, journées détentes… germent en breton et unissent toutes les personnes vivant ensemble. Le breton rythme dans nos cœurs et ne pourra jamais mourir. Merci à tous !

Une super expérience ! Je repars avec des souvenirs pleins la tête, de superbes rencontres, un groupe et une équipe pédagogique au top ! Beaucoup de rires, de larmes, d’émotions. Merci de m’avoir permis d’apprendre le breton dans ces conditions, merci aussi de m’avoir permis de vivre cette expérience. Stumdi c’est bien plus qu’apprendre le breton.

Il est possible de comprendre et parler breton grâce à Stumdi. On n’en sort pas sans réfléchir et vivre en breton, une manière de redécouvrir notre environnement et qui donne envie de créer avec cette langue !

J’ai appris plus que le breton dans cette formation. Des choses que je n’oublierai jamais. Merci à Stumdi

J’ai adoré ces mois passés chez vous, je n’avais pas envie que cela se termine. Lors de ces 6 mois j’ai appris énormément de choses : j’ai appris le breton mais j’ai appris sur moi même également. Je ressors de cette formation grandie et plus sûre de moi. J’ai repris confiance en moi ce qui va me permettre de reprendre mes études et reprendre mon projet professionnel initial qui était l’enseignement. Trugarez vras Stumdi !!

La formation de 6 mois de Stumdi est la meilleure façon d’apprendre rapidement le breton. C’est plus dur que ce que je pensais. Il faut trouver des bretonnants en dehors pour progresser. Je me suis inscrite à la formation « Le breton couramment ! » afin de m’améliorer.

Stumdi : un moyen plaisant et efficace d’apprendre le breton ! Merci à vous !

C’est une formation super. Je suis impressionnée par l’esprit de l’équipe. Tout est fait pour nous aider et ça se sent. Ça fait du bien de connaître une manière différente d’apprendre. Ça va me manquer. Merci beaucoup à vous !

Nous avons appris le Breton en 6 mois, c’est possible!

Stumdi a été une période très importante de ma vie. J’ai appris une langue, mais aussi une autre façon d’être. Merci à vous !

La formation de Stumdi ce n’est pas seulement apprendre le breton. C’est émouvant, fatiguant mais surtout quel plaisir que de retrouver sa langue d’enfance et parler en breton. Des liens forts se créent durant cette formation.

J’ai suivi la formation STUMDI de 6 mois pendant 7 semaines, et j’ai beaucoup amélioré mon niveau ! Selon moi, le plus important, c’est l’immersion. A parler breton pendant 35 heures toutes les semaines, on ne peut que progresser !