OUESSANT - SÉJOUR LINGUISTIQUE

Témoignages d’ancien·ne·s stagiaires en bas de page

Semaine en immersion. Matinée : formation en classe. Après-midi : mise en pratique des apprentissages en extérieur (découverte de l’Île).

Pour bretonnant·e·s :

du 22 au 26 avril 2024

Objectifs : Vivre cinq jours en s’exprimant uniquement en breton et au travers de séquences d’apprentissage et d’activités liées à la découverte de l’île. Revoir les bases du niveau B1 et les renforcer par le biais d’ateliers, de visites qui enrichiront le vocabulaire et l’aisance des participants à l’oral.

Public : Personnes désirant améliorer leur expression orale et leur prononciation par les échanges de la vie quotidienne en immersion.

Pré-requis : Niveau B1 du CECRL (Cadre Européen Commun de Référence en Langue). Pour les stagiaires n’ayant pas eu l’occasion d’évaluer leur niveau de breton selon le référentiel ci-dessus: contactez-nous.

Pour débutant·e·s :

du 11 au 15 septembre 2023 – REPORTÉ EN 2024

Objectifs : Découvrir la langue bretonne par le biais de la découverte de l’île lors d’activités ludiques associées à des séquences d’apprentissage permettant de savoir se présenter en breton, d’utiliser les formules de politesse, d’acquérir un vocabulaire simple de la vie quotidienne.

Public : Personnes désirant avoir une première approche de la langue bretonne dans un environnement favorisant l’immersion.

Pré-requis : Aucun

Tarif : 1125 € : 875€ + 250€ de frais annexes (restauration, hébergement, transport, inscription à la certification du DCLR -obligation lors de la mobilisation de son compte CPF

Tarifs préférentiels selon publics (ancien·ne·s stagiaires, demandeur·euse·s d’emploi, étudiants, couples…): nous contacter.

Logement : au CEMO (chambre de 4 à 6 personnes)

Informations pratiques :

BATEAU : Cie Penn ar Bed

LOGEMENT : CEMO (Chambres 4 / 6 personnes) –Plan avec la localisation du CEMO ci-dessous.

Stumdi se réserve le droit d’annuler une session en raison d’un nombre d’inscriptions insuffisant.

INSCRIPTIONS ICI : https://forms.gle/Gy1wCN9LSGXbTEfa6

CARTE / CEMO ?

Plan de Ouessant avec la localisation du CEMO ici :

DANS LES MÉDIAS ?

Interview RCF : https://rcf.fr/actualite/social/30-ans-de-stage-en-langue-bretonne-ouessant

RETOUR EN IMAGES ?

TÉMOIGNAGES ?

Témoignage complet de Monique, une stagiaire du stage pour débutants (Juin 2023)

J’ai participé avec plaisir au stage de breton pour débutants, organisé par Stumdi du 5 au 9 juin 2023 sur l’île d’Ouessant.
Dès notre rencontre le lundi, il y a eu une très bonne entente dans le groupe des dix stagiaires et avec les deux formateurs.
Nous avons très vite fait connaissance et en toute simplicité.
Nous arrivions de diverses régions avec tous la même envie et la même motivation, apprendre ou mieux apprendre le breton.
Gwenegan et Josselin ont très bien adapté le contenu de l’enseignement pour que les dix stagiaires débutants puissent bien suivre et commencer à apprendre et comprendre le breton dès le début de la formation. Nous avons eu les bases pour commencer et au fil des jours ont a pu construire des phrases et des dialogues.
Il y a eu des cours bien expliqués et écrits au tableau mais aussi des échanges en breton pour mettre en application les acquis.
Les formateurs se sont montrés très disponibles et ont été à l’écoute de tous.
C’était très enrichissant car j’ai aussi appris comment écrire en breton ce que je ne savais pas du tout faire en arrivant en stage.
J’avais surtout pour objectif d’apprendre l’écriture car je sais déjà un peu le parler. C’était la première fois que je faisais une formation de breton et j’en suis ravie.
Tout cela s’est fait dans une très bonne ambiance et sans aucune appréhension car les formateurs étaient très attentionnés.
On a également partagé la préparation des repas tout au long de la semaine et pris tous nos repas ensemble. C »était vraiment très sympathique.
Les après-midis, il y a eu la découverte de l’île avec les formateurs. Pour la visiter, on a marché et aussi fait du vélo tous ensemble.
Ouessant est une île splendide ! C’est une très grande chance d’avoir pu la découvrir par très beau temps. On a admiré de splendides paysages et couchers de soleil.
On a vraiment partagé de très bons moments durant toute la semaine. C’était formidable !
Nous avions des chanteurs et musiciens dans le groupe des stagiaires. Ils nous ont fait profiter de leurs talents en chants bretons et aussi en chants français. On a vécu une très belle soirée.
Je vais garder un très beau souvenir de ce stage, des formateurs et de tous les stagiaires. Très belle rencontre !
Merci à Gwenegan et Josselin de Stumdi et à tous les stagiaires. Mersi deoc’h holl, ur wech c’hoazh.

Témoignages

Hugues – Stage Ouessant – Juin 2023 (Débutant)

Auto censuré d’une appartenance au Breizh Bro, je me suis lancé en juin 2022 à Ouessant dans une immersion Bretonne. Je suis passé de l’ignorance à la découverte à 58 ans… Rupture totale après 3h de bateau, j’y ai vécu une expérience unique avec des participants qui partageaient cette motivation d’appréhender la langue bretonne. Ne vous inquiétez pas, l’équipe qui nous encadre s’investit à s’adapter et au groupe et aux attentes de chacun. C’est la puissance de ce séjour, épaulés par des locaux. Langue, Culture et rencontre, c’est pour ça que j’ai redoublé.

Monique – Stage Ouessant – Juin 2023 (Débutante)

J’ai participé avec plaisir au stage de breton pour débutants, organisé par Stumdi du 5 au 9 juin 2023 sur l’île d’Ouessant. … Nous arrivions de diverses régions avec tous la même envie et la même motivation, apprendre ou mieux apprendre le breton. C’était la première fois que je faisais une formation de breton et j’en suis ravie. Je vais garder un très beau souvenir de ce stage, des formateurs et de tous les stagiaires. Très belle rencontre ! Merci à Gwenegan et Josselin de Stumdi et à tous les stagiaires. Mersi deoc’h holl, ur wech c’hoazh. Monique *Témoignage complet à retrouver sur la page du site.

Christine – Stage Ouessant – Juin 2023 (Débutante)

Je viens de terminer un stage débutant en langue bretonne en immersion sur l’île d’Ouessant avec Stumdi. Merci à nos profs Josselin et Gwenegan ! Ils nous accompagnent avec méthode, nous donnent envie d’en savoir plus, de pratiquer. Une expérience exceptionnelle pour démarrer et continuer.

Tangi – Avril 2023 – Stage Ouessant (Bretonnant)

On a eu du goût à Ouessant en avril ! Leçons le matin, promenades l’après-midi et l’île pour nous tous seuls le soir venu. Nous avons visité le phare du Stiff, le musée des phares et balises au kreach et avons fait la connaissance de François, ornithologue et spécialiste de l’environnement, de quoi en apprendre davantage sur les environs. Merci à nos formateurs, Loig et Jos, pour tout ce qu’ils nous ont préparé ! Tangi

Patricia – Stage de Ouessant – Avril 2023 (Bretonnante)

Découverte de l’île de Ouessant en breton d’un bout à l’autre au printemps avec Stumdi : une des choses à faire dans sa vie ! Cela faisait longtemps que je voulais partir découvrir l’île de Ouessant avec Stumdi mais ce n’était jamais le moment. Puis je voulais surtout être suffisamment forte en breton, pour pouvoir comprendre et parler la langue afin de la pratiquer le plus possible avec mes camarades de classe et les formateurs. L’île était telle que je l’avais rêvée et comme elle avait été décrite, photographiée, dessinée et racontée dans les légendes que j’avais étudiées.

Aurélien – Stage Ouessant – Sept 2021 (Débutant)

Ce stage de découverte du breton sur l’ïle d’Ouessant est l’une des meilleures formations que j’ai faite. Une grande qualité pédagogique, beaucoup de convivialité, un cadre remarquable : les ingrédients parfaits !

Christine – Stage Ouessant – Sept 2021 (Débutante)

Bonne découverte du breton et de l’île d’Ouessant. Bon choix de proposer une initiation au breton sur cette île. On apprend aussi un peu l’histoire de la Bretagne au travers l’histoire d’Ouessant. Desket em eus brezhoneg e Enez Eusa. Plijadur m’eus bet ! Mersi bras !

Karine – Stage Ouessant – Sept 2021 (Débutante)

S’initier au breton sur l’île d’Ouessant est une expérience riche et intense. La formule cours le matin / randonnées et visites l’après-midi permet d’aller la théorie et la pratique, et d s’immerger pleinement dans la culture bretonne. Par ailleurs, les formateurs sont très sympathiques, ce qui ajoute à la bonne ambiance du stage. Merci pour cette belle aventure, qui me donne envie de poursuivre l’apprentissage du breton.

OUESSANT – SÉJOUR LINGUISTIQUE