Peu après l’ouverture de la première école associative Diwan en 1977, germait un projet sur la ville de Brest.
40 ans ont passé depuis et aujourd’hui près de 250 élèves sont scolarisés sur deux sites à Kerangoff et au Guelmeur.
Pour marquer cet évènement le Skoazell (le comité de soutien de l’école) organise «Deus’Ta !» : deux jours de concerts, fest-noz, rencontres, échanges dans un lieu emblématique des brestois : les Capucins.
Cet anniversaire célébrant la langue offre aussi un espace d’expression aux acteurs de la culture bretonne à la pointe du Finistère en donnant l’occasion de se pencher sur les 40 ans passés et d’envisager les 40 à venir !
Mais «Deus’Ta !» est avant tout une grande fête pour les enfants et leurs parents, pour les brestois et leurs voisins qu’ils soient proches ou lointains.
C’est pour tout ça Deus’ta !
Nebeud amzer goude digoradur skol gentañ Diwan e 1977 e tiwane ur raktres skol all e Brest.
40 vloaz zo tremenet abaoe hag hiziv an deiz evez skoliataet tost da 260 bugel en daou lec’h, e Kerañgov hag er Gwelmeur.
Evit lidañ an degouezh-se e kinnig Komite Skoazell ar skol ar gouel « Deus’ta ! » : daou zevezh koñsertoù, fest-noz, kejadennoù, eskemmoù en ul lec’h arouezel evit ar Vrestiz : ar Gapusined.
Da geñver an deiz-ha-bloaz-se hag a lak ar brezhoneg war wel e vo tu reiñ ur plas a-zoare da holl aktourien sevenadur Breizh a vez o labourat e beg Penn ar Bed , dezho da gaout ur sell war an 40 vloaz tremenet met ivez war ar re da zont !
Met « Deus’ta ! » a zo ivez ur gouel vras aozet penn da benn evit ar vugale hag o zud, evit ar Vrestiz hag o amezeien a-dost pe a-bell.
Sell aze holl ‘pezh eo « Deus’ta ! »
Dalc’het e vo ur stand gant Stumdi d’ar Sadorn !