facebook_dark Twitter youtube_dark

Chargé·e de développement Base de données lexicographique

OPLB - Stumdi organisme de formation en langue bretonne

Collectivité : Ofis Publik ar Brezhoneg

Nombre de poste : 1

Dépôt de l’offre: 28 décembre 2018

Poste à pourvoir : 28 février 2019

Date limite candidature : 15 février 2019

Type de l’emploi : permanent

Durée : 35 heures

Temps de travail : complet

Lieu de travail : Office public de la langue bretonne à Carhaix.

Secteur géographique : Carhaix

Grade : Emploi de catégorie B

 

Descriptif de l’emploi: Chargé de l’enrichissement d’une base de données lexicographique en langue bretonne, constitution d’un dictionnaire historique en ligne.

 

Mission: pour l’essentiel les missions consistent à enrichir une base de données lexicographique constituant un Trésor de la langue bretonne élaboré à partir de sources historiques écrites. L’agent sera chargé de créer et de compléter les fiches lexicographiques en y intégrant des exemples d’usage tirés d’ouvrages de référence. Lorsqu’il aura acquis de l’expérience il pourra également établir des définitions.

 

Profil demandé : Rigueur et capacité d’organisation. Respect des consignes données. Travail sur écran, discipline de travail. Précision, grande capacité de concentration. Bonne maîtrise des outils de bureautique (vitesse de frappe). Pratique courante du breton ou niveau C1. Intérêt pour le breton écrit et son histoire ainsi que pour les dictionnaires. Maîtrise des concepts grammaticaux. Travail autonome présentant peu d’interactions avec les autres agents.

 

Contact et informations supplémentaires : les candidatures (lettre de motivation et CV) sont à adresser dans les deux langues à Madame la Présidente Ofis publik ar Brezhoneg /Office public de la langue bretonne, 32 bis rue des Martyrs, 29270 Carhaix

Courriel : ofis29@opab.bzh

Téléphone : 02 98 99 30 10