{"id":3291,"date":"2018-10-19T08:47:30","date_gmt":"2018-10-19T06:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/stumdi.bzh\/?p=3291"},"modified":"2018-10-19T09:09:32","modified_gmt":"2018-10-19T07:09:32","slug":"enklask-sokioyezhoniezh-war-ar-brezhoneg-hag-ar-gallaoueg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stumdi.bzh\/bzh\/enklask-sokioyezhoniezh-war-ar-brezhoneg-hag-ar-gallaoueg\/","title":{"rendered":"Enklask sokioyezhoniezh war ar brezhoneg hag ar gallaoueg"},"content":{"rendered":"<h6>Photo \u00a9 R\u00e9gion Bretagne<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"entry-title\">Mieux conna\u00eetre la situation pour mieux aider les langues de Bretagne<\/h2>\n<p class=\"lead\">Afin d\u2019avoir un \u00e9tat des lieux complet sur la situation du breton et du gallo, la R\u00e9gion a command\u00e9 une enqu\u00eate sociolinguistique approfondie. C\u2019est l\u2019institut TMO R\u00e9gions qui l\u2019a r\u00e9alis\u00e9e. Ses principaux enseignements ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9s et comment\u00e9s le 4 octobre dernier par le Pr\u00e9sident Lo\u00efg Chesnais-Girard, entour\u00e9 de Fa\u00f1ch Broudic, chercheur en sociolinguistique et Pr\u00e9sident du comit\u00e9 technique de l\u2019\u00e9tude*, Lena Louarn, Vice-pr\u00e9sidente aux langues de Bretagne, Kaourintine Hulaud, Conseill\u00e8re r\u00e9gionale d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e au gallo, et Bernez Rouz, Pr\u00e9sident du Conseil culturel.<\/p>\n<p>Du 7 juin au 3 juillet, <strong>8\u00a0162\u00a0personnes<\/strong> \u00e2g\u00e9es de 15 ans et plus, habitant l\u2019un des 5 d\u00e9partements de la Bretagne historique, ont \u00e9t\u00e9 sond\u00e9es par t\u00e9l\u00e9phone. Une consultation d\u2019une telle ampleur, portant \u00e0 la fois sur le breton et le gallo n\u2019avait encore jamais \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e.<\/p>\n<p>Cette enqu\u00eate, <strong>particuli\u00e8rement fouill\u00e9e<\/strong>, \u00e9tait <strong>tr\u00e8s attendue<\/strong> au regard de la faiblesse des donn\u00e9es objectives disponibles<em><strong>**<\/strong><\/em>. <strong>Plus de 40 questions<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es ; elles ont permis de mesurer, non seulement, le nombre de locuteurs, mais aussi leur niveau, leur usage des langues au quotidien et leurs attentes.<\/p>\n<h3>Un attachement fort, une reconnaissance officielle d\u00e8s 2004<\/h3>\n<p>Compl\u00e9tant les pr\u00e9conisations formul\u00e9es lors des Rencontres r\u00e9gionales de la langue bretonne et des Assises du gallo organis\u00e9es en <strong>2016<\/strong>, ce nouvel \u00e9tat des lieux viendra <strong>nourrir<\/strong> et <strong>enrichir la feuille de route de la R\u00e9gion<\/strong> dont la volont\u00e9 est de d\u00e9velopper l\u2019usage du breton et du gallo, v\u00e9ritables marqueurs de l\u2019identit\u00e9 bretonne.<\/p>\n<p>Premi\u00e8re collectivit\u00e9 \u00e0 avoir mis en place une politique linguistique en <strong>2004<\/strong>, la R\u00e9gion Bretagne la renfor\u00e7ait en <strong>2012<\/strong>. La reconnaissance officielle du breton et du gallo comme langues de Bretagne s\u2019est en effet accompagn\u00e9e d&#8217;un plan volontariste en faveur de leur transmission et d\u00e9veloppement.<br \/>\nL&#8217;ambition\u00a0: les revitaliser et promouvoir leur usage dans tous les domaines.<\/p>\n<h3>Toujours plus de 200 000 locuteurs<\/h3>\n<h4>&gt; Le breton : environ 207 000 locuteurs<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>5,5% de la population parle breton<\/strong>, soit environ<strong> 207 000 personnes<\/strong> dans les 5 d\u00e9partements de la\u00a0 Bretagne historique.<strong> L\u2019\u00e2ge moyen<\/strong> des locuteurs est de <strong>70 ans<\/strong>. Il a augment\u00e9 de 7 ans 1\/2 depuis l\u2019enqu\u00eate de 2007.<\/li>\n<li>3,5% de la population d\u00e9clare comprendre tr\u00e8s bien ou assez bien le breton sans le parler.<\/li>\n<li>31% ma\u00eetrise quelques mots ou expressions.<\/li>\n<li><strong>Au total, 40% de la population poss\u00e8de des connaissances en langue bretonne<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>&gt; Le gallo : 191 000 locuteurs<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>5% de la population parle gallo<\/strong>, soit environ <strong>191 000 personnes<\/strong>.<\/li>\n<li>4% de la population d\u00e9clare comprendre tr\u00e8s bien ou assez bien le gallo sans le parler.<\/li>\n<li>15% ma\u00eetrise quelques mots ou expressions.<\/li>\n<li><strong>Au total, 24% de la population poss\u00e8de des connaissances en gallo<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pour lire plus : <a href=\"https:\/\/www.bretagne.bzh\/jcms\/prod_435707\/fr\/mieux-connaitre-la-situation-pour-mieux-aider-les-langues-de-bretagne?utm_source=sendinblue&amp;utm_campaign=Lizher_18102018&amp;utm_medium=email\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><small>Enqu\u00eate sociolinguistique sur le breton et le gallo<\/small><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A-benn kaout ur stad klok eus ar brezhoneg hag ar gallaoueg eo bet urzhiet gant ar Rannvro un enklask sokioyezhoniezh don.\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-3291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-keleier"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Enklask sokioyezhoniezh war ar brezhoneg hag ar gallaoueg - Stumdi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enklask sokioyezhoniezh war ar brezhoneg hag ar gallaoueg - Stumdi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A-benn kaout ur stad klok eus ar brezhoneg hag ar gallaoueg eo bet urzhiet gant ar Rannvro un enklask sokioyezhoniezh don.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stumdi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stumdi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-19T06:47:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-19T07:09:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stumdi.bzh\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u00a9-R\u00e9gion-Bretagne-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ya\u00eblle Le Gall\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ya\u00eblle Le Gall\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ya\u00eblle Le Gall\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d089f27a016ac1d91e19d10e08f153b3\"},\"headline\":\"Enklask sokioyezhoniezh war ar brezhoneg hag ar gallaoueg\",\"datePublished\":\"2018-10-19T06:47:30+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-19T07:09:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/\"},\"wordCount\":502,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/\u00a9-R\u00e9gion-Bretagne-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Keleier\"],\"inLanguage\":\"bzh-BZH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/\",\"name\":\"Enklask sokioyezhoniezh war ar brezhoneg hag ar gallaoueg - Stumdi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/\u00a9-R\u00e9gion-Bretagne-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-19T06:47:30+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-19T07:09:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d089f27a016ac1d91e19d10e08f153b3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bzh-BZH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bzh-BZH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/\u00a9-R\u00e9gion-Bretagne-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/\u00a9-R\u00e9gion-Bretagne-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":450,\"caption\":\"R\u00e9gion Bretagne - Stumdi centre de formation en langue bretonne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/bzh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/actualites-stumdi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enklask sokioyezhoniezh war ar brezhoneg hag ar gallaoueg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/\",\"name\":\"Stumdi\",\"description\":\"Centre de formation \u00e0 la langue Bretonne pour adultes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bzh-BZH\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stumdi.bzh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d089f27a016ac1d91e19d10e08f153b3\",\"name\":\"Ya\u00eblle Le Gall\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enklask sokioyezhoniezh war ar brezhoneg hag ar gallaoueg - Stumdi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Enklask sokioyezhoniezh war ar brezhoneg hag ar gallaoueg - Stumdi","og_description":"A-benn kaout ur stad klok eus ar brezhoneg hag ar gallaoueg eo bet urzhiet gant ar Rannvro un enklask sokioyezhoniezh don.","og_url":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/","og_site_name":"Stumdi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stumdi\/","article_published_time":"2018-10-19T06:47:30+00:00","article_modified_time":"2018-10-19T07:09:32+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/stumdi.bzh\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u00a9-R\u00e9gion-Bretagne-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ya\u00eblle Le Gall","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ya\u00eblle Le Gall","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/"},"author":{"name":"Ya\u00eblle Le Gall","@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/#\/schema\/person\/d089f27a016ac1d91e19d10e08f153b3"},"headline":"Enklask sokioyezhoniezh war ar brezhoneg hag ar gallaoueg","datePublished":"2018-10-19T06:47:30+00:00","dateModified":"2018-10-19T07:09:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/"},"wordCount":502,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stumdi.bzh\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u00a9-R\u00e9gion-Bretagne-1.jpg","articleSection":["Keleier"],"inLanguage":"bzh-BZH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/","url":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/","name":"Enklask sokioyezhoniezh war ar brezhoneg hag ar gallaoueg - Stumdi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stumdi.bzh\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u00a9-R\u00e9gion-Bretagne-1.jpg","datePublished":"2018-10-19T06:47:30+00:00","dateModified":"2018-10-19T07:09:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/#\/schema\/person\/d089f27a016ac1d91e19d10e08f153b3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bzh-BZH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bzh-BZH","@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/#primaryimage","url":"https:\/\/stumdi.bzh\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u00a9-R\u00e9gion-Bretagne-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/stumdi.bzh\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/\u00a9-R\u00e9gion-Bretagne-1.jpg","width":600,"height":450,"caption":"R\u00e9gion Bretagne - Stumdi centre de formation en langue bretonne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/enquete-sociolinguistique-sur-le-breton-et-le-gallo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/stumdi.bzh\/bzh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/stumdi.bzh\/actualites-stumdi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enklask sokioyezhoniezh war ar brezhoneg hag ar gallaoueg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/#website","url":"https:\/\/stumdi.bzh\/","name":"Stumdi","description":"Centre de formation \u00e0 la langue Bretonne pour adultes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stumdi.bzh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bzh-BZH"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stumdi.bzh\/#\/schema\/person\/d089f27a016ac1d91e19d10e08f153b3","name":"Ya\u00eblle Le Gall"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stumdi.bzh\/bzh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stumdi.bzh\/bzh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stumdi.bzh\/bzh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stumdi.bzh\/bzh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stumdi.bzh\/bzh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stumdi.bzh\/bzh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stumdi.bzh\/bzh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stumdi.bzh\/bzh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stumdi.bzh\/bzh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stumdi.bzh\/bzh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}